Search
Close this search box.
Search
Close this search box.

Redewendungen von A bis Z

Alle Redewendungen von A bis Z 


Hier erhältst du eine Übersicht über alle Redewendungen von A bis Z:

Nachstehend findest du die Redewendungen nach dem Anfangsbuchstaben geordnet. 

A   B  C/D  E  G  H   I/J  L  N  P  Q  R  S  T  U/V  W  Z

 

Redewendungen von A bis Z

 

Alle Redewendungen mit A:


das ist 08/15 

Erklärung: mittelmäßig, einfach, nichts Außergewöhnliches 

 

das A und O 

Erklärung: das Wesentliche und Wichtige bzw. Anfang (alpha) und Omega (Ende) 

 

jemandem eine Abfuhr erteilen 

Erklärung: einer Bitte nicht nachkommen, einem Wunsch nicht entsprechen

 

etwas abklappern

Erklärung: etwas suchen/absuchen 

 

etwas abkupfern

Erklärung: nachmachen, kopieren, ein Plagiat erstellen 

 

die Ablage P

Erklärung: etwas kann entsorgt werden, weil es nicht mehr benötigt wird (P = Papierkorb) 

 

sicher wie in Abrahams Schoß

Erklärung: sich sicher und geborgen fühlen

 

sich etwas abschminken können

Erklärung: etwas nicht tun können (was man vorhatte) 

 

jemanden mit Brotkrumen abspeisen

Erklärung: jemanden viel zu wenig geben

 

mit Ach und Krach

Erklärung: gerade noch (etwas schaffen)

 

ständig auf Achse sein

Erklärung: immer unterwegs sein

 

sich vom Acker machen

Erklärung: vor etwas davon laufen

 

jemanden zur Ader lassen

Erklärung:  jemanden finanziell ausnehmen 

 

dem Affen Zucker geben

Erklärung: ausgelassen/übermütig lustig sein

 

ein Affentheater/Affenzirkus aufführen

Erklärung: wegen nichts ein Riesentheater machen

 

einen Affen sitzen haben

Erklärung: betrunken sein

 

mich laust der Affe 

Erklärung: Ausruf des Erstaunens/der Verwunderung

 

sich zum Affen machen 

Erklärung: sich lächerlich machen

 

mit einer Affenliebe an jemanden hängen

Erklärung:  jemanden völlig unkritisch/übertrieben lieben 

 

das ist eine Affenschande

Erklärung: dieser Zustand ist furchtbar/empörend

 

wie vom wilden Affen gebissen 

Erklärung: völlig wild und unberechenbar

 

nicht für einen Wald voller Affen

Erklärung: um keinen Preis 

 

das ist so sicher wie das Amen in der Kirche

Erklärung: darauf kannst du dich zu 100% verlassen

 

der Amtsschimmel wiehert 

Erklärung: umständliche und überflüssige Vorschriften (Bürokratie) 

 

das ist Anglerlatein 

Erklärung: eine völlig unglaubwürdige Geschichte erzählen

 

Äpfel mit Birnen miteinander vergleichen

Erklärung: völlig unterschiedliche Dinge miteinander vergleichen

 

in den sauren Apfel beißen

Erklärung: etwas Unangenehmes tun müssen

 

etwas für einen Apfel und Ei erwerben

Erklärung: etwas sehr billig erwerben

 

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Erklärung: die Verhaltensweisen der Kinder ähneln ihren Eltern

 

das ist ein Armutszeugnis für ihn 

Erklärung: sein Verhalten zeigt seine Unfähigkeit

 

ein Ass aus dem Ärmel schütteln 

Erklärung: rettender Einfall in einer schwierigen Situation

 

jemanden mit Argusaugen bewachen

Erklärung:  jemandem genau beobachten

 

sich den Arsch aufreißen 

Erklärung: sich sehr große Mühe geben 

 

sich am Arsch der Welt befinden

Erklärung: ein völlig abgelegener Ort 

 

es geht mir am Arsch vorbei

Erklärung: das ist mir völlig egal

 

der Arsch geht mir auf Grundeis

Erklärung: große Angst haben  

 

die Arschkarte ziehen 

Erklärung: vom Pech verfolgt sein 

 

Asche auf mein Haupt streuen 

Erklärung: einen Fehler einsehen, die Schuld zugeben 

 

das Auge des Gesetzes 

Erklärung: damit ist die Polizei gemeint

 

ein Auge auf etwas werfen

Erklärung: etwas interessant finden

 

einen Augiasstall ausmisten

Erklärung: eine große Unordnung beseitigen

 

etwas ausbaden müssen

Erklärung:  für etwas bestraft werden, was andere verursacht haben

 

ein Ausbund an Frechheit

Erklärung: ein besonders hohes Maß an Frechheit 

 

einen Fehler ausmerzen 

Erklärung: einen Fehler ausbessern

 

jemanden ausstechen 

Erklärung: jemandem übertreffen

 

seine Ärmel hochkrempeln

Erklärung: etwas energievoll beginnen

 

aus den Augen, aus dem Sinn

Erklärung: wenn man jemanden nicht mehr sieht, vergisst man ihn 

 

aus einem Ackergaul kann man kein Rennpferd machen

Erklärung: im Leben gibt es Grenzen, die vorgegeben sind

 

Angriff ist die beste Verteidigung

Erklärung: aktiv ein Problem angehen

 

Alter schützt vor Torheit nicht

Erklärung: auch ein alter Mensch kann Fehler machen 

 

Adel verpflichtet

Erklärung: Erwartungen müssen erfüllt werden 

 

den Affen loslassen

Erklärung: sich einen lustigen Tag machen 

Alle Redewendungen mit B:


nur Bahnhof verstehen

Erklärung: nichts verstehen

 

am Ball bleiben 

Erklärung: an einer Sache dranbleiben

 

den Ball flach halten 

Erklärung: nichts unnötig übertreiben

 

mit harten Bandagen kämpfen

Erklärung: ohne Rücksicht und brutal um etwas kämpfen

 

etwas auf die lange Bank schieben 

Erklärung: etwas nicht sofort erledigen 

 

durch die Bank

Erklärung: etwas ist komplett/vollständig 

 

nicht die Bank von England sein

Erklärung: nicht alle Wünsche erfüllen können

 

dort steppt der Bär 

Erklärung: da ist etwas los

 

jemandem einem Bären aufbinden

Erklärung:  jemandem eine Lüge/unwahre Geschichte erzählen

 

jemandem einen Bärendienst erweisen

Erklärung: jemandem helfen wollen und ihm dabei ungewollt Schaden zufügen 

 

wissen, wo der Barthel den Most holt

Erklärung: über den Sachverhalt Bescheid wissen

 

ein Bauernopfer bringen

Erklärung: jemandem die Schuld zuweisen um seine eigene Position zu schützen 

 

es wurde in Bausch und Bogen verworfen

Erklärung: etwas wurde uneingeschränkt abgelehnt

 

ich bin bedient 

Erklärung: es reicht (an schlechten Nachrichten) 

 

der kreißende Berg gebiert eine Maus

Erklärung: etwas groß Angekündigtes entpuppt sich als völlig unbedeutend

 

über den/dem Berg sein 

Erklärung: das Schlimmste überstanden haben 

 

kämpfen wie ein Berserker

Erklärung: ohne Rücksicht auf Verluste  kämpfen

jetzt haben wir die Bescherung

Erklärung: eine Sachlage hat sich negativ entwickelt 

 

in etwas gut beschlagen sein 

Erklärung: sich in etwas auskennen

 

da fresse ich einen Besen

Erklärung: das ist total unrealistisch/das stimmt niemals

 

sich einen hinter die Binde kippen

Erklärung: Alkohol trinken

 

das ging völlig in die Binsen

Erklärung: das ging völlig daneben/missglückte total

 

das ist eine Binsenweisheit

Erklärung: jeder weiß das bereits

 

sich kein Blatt vor dem Mund nehmen 

Erklärung:  seinen Standpunkt deutlich vertreten

 

blaumachen 

Erklärung: unentschuldigt fehlen 

 

blau sein wie ein Veilchen 

Erklärung: stark betrunken sein 

 

etwas durch die Blume sagen

Erklärung: etwas andeuten/indirekt sagen

 

Blut und Wasser schwitzen 

Erklärung: große Angst vor einem ungewissen Ausgang einer Sache haben

 

einen Bock schießen 

Erklärung: einen Fehler machen 

 

den Bock zum Gärtner machen

Erklärung: jemand, der völlig ungeeignet für eine Aufgabe ist, damit betrauen

 

jemanden ins Bockshorn jagen 

Erklärung: jemanden auf eine falsche Fährte locken

 

das sind böhmische Dörfer für mich 

Erklärung: das verstehe ich nicht 

 

den Braten riechen 

Erklärung: eine Gefahr/Absicht früh genug erkennen

 

breit sein 

Erklärung: betrunken sein 

 

in die Bresche springen 

Erklärung: helfend für jemanden eingreifen

 

ein Brett vor dem Kopf haben 

Erklärung: etwas nicht sehen/verstehen was offensichtlich ist

 

Brief und Siegel darauf geben

Erklärung: jemandem etwas hundertprozentig versprechen

 

kleinere Brötchen backen müssen 

Erklärung: die Ziele zurückstecken müssen 

 

etwas geht in die Brüche 

Erklärung: eine Freundschaft/Ehe besteht nicht mehr

 

alle Brücken hinter sich abbrechen

Erklärung: es gibt kein zurück mehr 

 

wie ein Buch reden 

Erklärung: ununterbrochen reden

 

wie es im Buche steht

Erklärung: mustergültig und vorbildhaft

 

rutsch mir den Buckel runter

Erklärung: lass mich in Ruhe

 

bei jemandem auf den Busch klopfen

Erklärung: etwas von jemandem wissen wollen

 

alles in Butter 

Erklärung: alles in Ordnung

 

sich nicht die Butter vom Brot nehmen lassen 

Erklärung: sich den Erfolg nicht nehmen lassen 

 

Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen

Erklärung: Menschen können Probleme lösen bzw. es können sich die unterschiedlichsten Menschen treffen

 

auf die Barrikaden steigen

Erklärung: gegen etwas protestieren 

 

am Ball bleiben

Erklärung: nicht aufgeben

 

auf die schiefe Bahn geraten

Erklärung: kriminell werden

 

Blut ist dicker als Wasser

Erklärung: bei Problemen hält die Familie/Verwandtschaft zusammen

 

Bruder Leichtfuß

Erklärung: ein leichtsinniger, unzuverlässiger Mensch 

 

Redewendungen mit C/D:

 dd

einen Gang nach Canossa machen 

Erklärung: demütig um Gnade bitten

 dd

die Chemie stimmt

Erklärung: zwei Menschen passen gut zusammen

die Chuzpe haben 

Erklärung: die Frechheit/die Dreistigkeit haben etwas zu tun 

Carpe diem!

Erklärung: Nutze den Tag!

jemandem aufs Dach steigen

Erklärung: jemandem bestrafen

einen Dachschaden haben 

Erklärung: nicht ganz normal im Kopf sein

unter Dach und Fach bringen

Erklärung: etwas erledigen/einen Vertrag abschließen

ein Dauerbrenner sein

Erklärung: über längere Zeit Erfolg haben

jemandem die Daumenschrauben ansetzen

Erklärung:  jemandem unter Druck setzen

unter einer Decke stecken

Erklärung: im Geheimen mit jemandem zusammenarbeiten

jemandem einen Denkzettel verpassen

Erklärung: jemandem weh tun, damit er über sein Verhalten nachdenkt

mit jemandem durch dick und dünn gehen

Erklärung: jemandem auch in schwierigen Phasen nicht im Stich lassen

wenn es besonders dick kommt

Erklärung: wenn es besonders schlimm wird 

hier herrscht dicke Luft

Erklärung: hier herrscht schlechte Stimmung

auf Draht sein

Erklärung: schnell einen Vorteil erkennen/einen Lösung finden

ein Drahtseilakt vollführen

Erklärung: eine schwierige Situation meistern

ein Drahtzieher

Erklärung: jemand, der im Verborgenen alles steuert/bestimmt

Dreck am Stecken haben

Erklärung: keine makellose Vergangenheit haben/nicht unschuldig sein

Daumen drehen

Erklärung: sich langweilen

den Dreh heraushaben

Erklärung: wissen wie etwas geht

Dummheit und Stolz wachsen am selben Holz

Erklärung: die Charaktereigenschaften Dummheit und Stolz sind meist gemeinsam anzutreffen

doppelt genäht hält besser

Erklärung: es ist besser auf Nummer sicher zu gehen

gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen

Erklärung: gegen Dummheit ist man machtlos

der dümmste Bauer erntet die größten Kartoffeln

Erklärung: ohne etwas dafür machen zu müssen erhalten manche viel

der Teufel steckt im Detail

Erklärung: das Problem ist nicht sofort zu erkennen

der Aufschub ist der Dieb der Zeit

Erklärung: verschiebe nichts, was du gleich erledigen kannst

Redewendungen mit E:

dd

jemanden in die Ecke stellen

Erklärung:  jemanden ausschließen/bestrafen

etwas aus dem Effeff beherrschen

Erklärung: etwas perfekt können

das Ei des Kolumbus 

Erklärung: einfache Lösung für ein schwieriges Problem

alle Eier in einen Korb legen

Erklärung: alles auf eine Karte setzen, statt das Risiko zu streuen

Eier in der Hose haben

Erklärung: mutig sein

alles ist im Eimer

Erklärung: alles ist schief gegangen/kaputt

es ist allerhöchste Eisenbahn

Erklärung: es bleibt nicht mehr viel Zeit

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen 

Erklärung: völlig rücksichtslos auftreten bzw. völlig unklug handeln

eine graue Eminenz 

Erklärung: eine einflussreiche Persönlichkeit, die im Hintergrund die Fäden zieht

das Ende der Fahnenstange ist noch nicht erreicht

Erklärung: wir sind noch nicht am Ziel angekommen 

Ende im Gelände 

Erklärung: man kann nichts mehr ändern

sich eine Eselsbrücke bauen 

Erklärung: eine Merkhilfe, die dazu dient sich Wissen einzuprägen

Eulen nach Athen tragen

Erklärung: etwas Überflüssiges sagen, was schon bekannt ist

das Ei will klüger sein als die Henne

Erklärung: Jugend kann keine Erfahrung ersetzen

nicht das Gelbe vom Ei sein

Erklärung: keine Lösung/Zustand, den man sich wünschen sollte

ehrlich währt am längsten

Erklärung: mit der Wahrheit fährt man besten 

Ehre, wem Ehre gebührt

Erklärung: wenn jemand was Besonderes leistet, soll er dafür auch Anerkennung bekommen

Eile mit Weile

Erklärung: nur mit der Ruhe

eine Eintagsfliege sein

Erklärung: keinen dauerhaften Erfolg haben

der Erfolg hat viele Väter, der Misserfolg ist ein Waisenkind

Erklärung: am Erfolg wollen alle beteiligt sein, beim Misserfolg ist man allein

der Schlüssel zum Erfolg

Erklärung: Grundidee, die alles zum Positiven verändert

im Hafen der Ehe landen

Erklärung:  Umschreibung für heiraten

es ist Ebbe in der Kasse

Erklärung: es ist kein Geld mehr da

nach Ebbe folgt Flut

Erklärung: nach Schwierigkeiten kommen wieder bessere Zeiten 

ein Esel ist kein Rennpferd

Erklärung: man kann nichts Unmögliches erreichen

solange der Esel trägt, ist er dem Müller lieb

Erklärung: man ist beliebt, solange man seine Arbeit/Pflichten erfüllt 

Redewendungen mit F:

den Faden verlieren:

Erklärung:  beim Sprechen (Vortrag) nicht mehr weiterwissen

es zieht sich wie ein roter Faden durch die Geschichte:

Erklärung: Grundgedanke bzw. Grundidee 

es hängt an einem seidenen Faden: 

Erklärung: hoffentlich geht das Vorhaben gut aus 

eine Fahrkarte schießen: 

Erklärung: das Ziel verfehlen

 

sein Fähnlein nach dem Wind drehen: 

Erklärung: stets nur auf den eigenen Vorteil bedacht sein 

Farbe bekennen:

Erklärung: seinen Standpunkt klarstellen 

dass schlägt dem Fass den Boden aus: 

Erklärung: das reicht jetzt endgültig 

dass passt wie die Faust aufs Auge:

Erklärung: zwei Dinge passen perfekt zusammen 

sich mit fremden Federn schmücken:

Erklärung: den Erfolg eines anderen für sich selbst ausgeben 

jemandem den Fehdehandschuh hinwerfen:

Erklärung: jemandem zum Kampf auffordern

jemandem das Fell über die Ohren ziehen: 

Erklärung: jemanden komplett ausnehmen

ihm schwimmen die Felle weg:

Erklärung: er hat nichts mehr im Griff/unter Kontrolle

ein Fels in der Brandung sein:

Erklärung: nichts kann einen erschüttern 

 

weg vom Fenster sein:

Erklärung: nichts mehr zu sagen haben

Fersengeld geben:

Erklärung: so schnell wie möglich verschwinden

sein Fett abgekommen:

Erklärung: eine Rüge oder Strafe erhalten

wie Feuer und Wasser sein:

Erklärung: überhaupt nicht zusammenpassen

die Feuertaufe bestehen:

Erklärung: sich bei einer Aufgabe bewähren 

da ist der Film gerissen:

Erklärung: sich nicht mehr erinnern können

im falschen Film sein:

Erklärung: unerwartet in eine unangenehme Situation geraten

weder Fisch noch Fleisch:

Erklärung: keine zufriedenstellende Lösung

der Fisch stinkt vom Kopf her:

Erklärung: die Leitung/die Führung ist verantwortlich für das Desaster

fix und fertig sein:

Erklärung: völlig entkräftet sein

Flausen im Kopf haben:

Erklärung: unrealistische Pläne im Kopf haben

die Fliege machen:

Erklärung: verschwinden/sich entfernen

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen:

Erklärung: zwei Probleme auf einmal lösen

die Flinte ins Korn werfen:

Erklärung: aufgeben/nicht mehr weitermachen

 

jemandem einen Floh ins Ohr setzen:

Erklärung: jemandem mit einer Idee begeistern 

die Flöhe husten hören: 

Erklärung: besonders vorsichtig und misstrauisch sein

einen Frosch im Hals haben:

Erklärung: nicht mehr deutlich sprechen können 

Fünfe gerade sein lassen:

Erklärung: etwas durchgehen lassen 

das kann man mit Fug und Recht behaupten:

Erklärung: das stimmt sicher so 

mit dem falschen Fuß aufgestanden sein: 

Erklärung: schlecht gelaunt sein 

in die Fußstapfen von jemandem treten:

Erklärung: die Nachfolge von jemandem antreten z.B. Beruf

es ist fünf vor zwölf:

Erklärung: es bleibt wenig Zeit das Problem zu lösen

einen dicken Fisch an der Angel haben:

Erklärung: einen großen Auftrag in Aussicht haben

etwas unter Dach und Fach bringen:

Erklärung: etwas abschließen

frisch gewagt ist halb gewonnen:

Erklärung: wer mutig ist, wird belohnt 

man muss die Feste feiern, wie sie fallen: 

Erklärung: man sollte jeden Grund zum Feiern nützen 

Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot:

Erklärung:  in der Not hat man wenig Freunde

Redewendungen mit G:

ihm läuft die Galle über

Erklärung: sehr wütend sein 

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul 

Erklärung: Geschenke sollte man nicht kritisieren 

mir reißt der Geduldsfaden 

Erklärung: die Geduld verlieren 

das geht mir auf den Geist 

Erklärung: das stört mich/ärgert mich 

mit jemandem hart ins Gericht gehen

Erklärung: jemandem verurteilen/die Meinung sagen

Gewehr bei Fuß stehen 

Erklärung: jederzeit bereit sein 

 

etwas mit Glaceehandschuhen anfassen 

Erklärung: behutsam/vorsichtig  vorgehen 

zu tief ins Glas schauen 

Erklärung: zu viel trinken

etwas an die große Glocke hängen 

Erklärung: etwas publik/öffentlich machen 

etwas auf die Goldwaage legen

Erklärung: etwas übergenau nehmen

auf Granit beißen 

Erklärung: auf sehr harten Widerstand stoßen

auf gut Glück vorgehen 

Erklärung: nicht planmäßig vorgehen

etwas in Grund und Boden wirtschaften 

Erklärung: etwas völlig ruinieren 

sein eigenes Grab schaufeln

Erklärung: sich selbst in große Schwierigkeiten bringen 

sich in Grund und Boden schämen 

Erklärung: sich sehr schämen 

es gibt nichts Gutes, außer man tut es

Erklärung: nur an seinen Taten erkennt man den eigentlichen Charakter eines Menschen 

von allen guten Geistern verlassen sein

Erklärung: sehr unvernünftig handeln

einer Sache auf den Grund gehen 

Erklärung: genaue Nachforschungen anstellen 

ein Schlag unter die Gürtellinie 

Erklärung: ein rücksichtsloser unerlaubter Angriff

ein Glas über den Durst trinken 

Erklärung: zu viel Alkohol trinken 

die Gelegenheit beim Schopfe packen 

Erklärung: eine Chance nützen 

die Gretchenfrage stellen

Erklärung: eine unangenehme aber wichtige Frage stellen  

das Gras wachsen hören 

Erklärung: sich aufgrund seiner Wahrnehmung etwas einbilden, was nicht vorhanden ist

den Gürtel enger schnallen

Erklärung: sich einschränken müssen 

auf etwas Gift nehmen können 

Erklärung: ganz sicher sein können, dass ein Ereignis eintritt

auf Gedeih und Verderb 

Erklärung: jemandem ausgeliefert sein

Geld auf den Kopf hauen

Erklärung: alles Geld ausgeben

das Geld rinnt einem durch die Hände

Erklärung: man kann nicht mit Geld umgehen

Grün vor Neid werden

Erklärung: extremer Neid

das Geld zum Fenster hinauswerfen

Erklärung: das Geld sinnlos verwenden

Geld wie Heu haben

Erklärung: sehr viel Geld haben

Glück im Unglück haben

Erklärung: es hätte viel schlimmer kommen können

das Geld mit vollen Händen ausgeben

Erklärung: alle verdiente Geld sofort wieder ausgeben

Gelernt ist gelernt

Erklärung: was man kann, das verlernt man nicht 

Geduld bringt Rosen

Erklärung: für Erfolg braucht man Zeit und Geduld 

Gräben aufreißen

Erklärung: Feindschaften provozieren

Gleich und Gleich gesellt sich gern

Erklärung: man verbringt Zeit mit Menschen, die ähnlich wie man selbst ist

Geld regiert die Welt

Erklärung: es besteht ein kausaler Zusammenhang zwischen Macht und Geld

das Geld liegt nicht auf der Straße

Erklärung: man muss das Geld zuerst verdienen

das Geld wächst nicht auf den Bäumen

Erklärung: man muss das Geld zuerst verdienen

Redewendungen mit H:

das Haar in der Suppe finden

Erklärung: nur das Negative sehen wollen

Haare auf den Zähnen haben

Erklärung: herrschsüchtig und dominant sein

kurze Haare sind bald gekämmt

Erklärung: unkomplizierte Vereinbarungen sind schnell getroffen

dich sticht wohl der Hafer

Erklärung: sehr übermütig sein

da kräht doch kein Hahn danach

Erklärung: das interessiert niemanden

der Hahn im Korb sein

Erklärung: der einzige Mann in einer Gruppe von Frauen sein

die Sache hat einen Haken

Erklärung: zu schön, um wahr zu sein bzw. hier stimmt etwas nicht

jetzt mal halblang!

Erklärung: nicht so voreilig

den Hals nicht vollkriegen

Erklärung: nicht so voreilig

Hals– und Beinbruch!

Erklärung: viel Glück!/machs gut!

etwas in den falschen Hals bekommen

Erklärung: etwas missverstehen

jemandem die Hammelbeine langziehen

Erklärung: jemandem heftig die Meinung sagen

eine Hand wäscht die andere

Erklärung: eine angemessene Gegenleistung wird erwartet

jemandem die Hammelbeine lang ziehen

Erklärung: jemanden scharf angehen 

eine Hand wäscht die andere 

Erklärung: eine entsprechende Gegenleistung erwarten 

seine Hände in Unschuld waschen 

Erklärung: keine Verantwortung für etwas übernehmen wollen 

für jemanden die Hand ins Feuer legen

Erklärung: jemandem 100% vertrauen und für ihn bürgen 

dass hat weder Hand noch Fuß 

Erklärung: das ist nicht gut durchdacht 

das Handtuch werfen 

Erklärung: die Niederlage anerkennen/aufgeben 

das ist im Handumdrehen erledigt

Erklärung: etwas ist in kürzester Zeit erledigt 

jemandem ins Handwerk pfuschen

Erklärung: sich unbefugt einmischen 

jemandem das Handwerk legen 

Erklärung: jemanden daran hindern seine kriminellen Handlungen weiterzuführen 

ein Hansdampf in allen Gassen 

Erklärung: ein auf vielen Gebieten sehr aktiver Mensch

mit Hängen und Würgen etwas schaffen 

Erklärung: etwas gerade noch hinbekommen

da liegt der Hase im Pfeffer

Erklärung: genau das ist das Problem

mein Name ist Hase, ich weiß von nichts! 

Erklärung: ich weiß nicht, wovon du sprichst bzw. ich habe nichts damit zu tun

unter die Haube kommen

Erklärung: man wird bald heiraten

Haus und Hof verspielen 

Erklärung: sein gesamtes Vermögen im Glücksspiel verlieren 

auf der faulen Haut liegen 

Erklärung: positiv: ausspannen  negativ: die Arbeit nicht erledigen

der Hecht im Karpfenteich sein

Erklärung: viel aktiver als der Rest einer Personengruppe sein 

das Heft in der Hand haben

Erklärung: die Entscheidungen treffen/derjenige sein, der bestimmt

keinen Heller wert sein 

Erklärung: nichts oder nicht viel wert sein 

das Hemd ist einem näher als das Hemd

Erklärung: was für mich selbst besser ist, ist die Grundlage meines Handelns

für jemanden das letzte Hemd hergeben 

Erklärung: bereit sein alles für jemanden tun

sich ins Hemd machen 

Erklärung: sehr große Angst haben 

ihm ist das Herz in die Hose gerutscht

Erklärung: aus Angst handlungsunfähig sein 

aus seinem Herzen keine Mördergrube machen 

Erklärung: offen aussprechen, was man denkt

im siebten Himmel schweben 

Erklärung: man ist verliebt und/oder sehr glücklich

ins Hintertreffen geraten 

Erklärung: mit anderen Mitbewerbern nicht mehr mithalten können 

auf zwei Hochzeiten tanzen 

Erklärung: zwei Dinge, die sich ausschließen, gleichzeitig tun wollen

einer Frau den Hof machen 

Erklärung: eine Frau umwerben 

auf dem Holzweg sein 

Erklärung: falsch liegen/sich irren 

da ist Hopfen und Malz verloren 

Erklärung: daraus wird nichts mehr 

eher friert die Hölle zu

Erklärung: das wird sicher nicht geschehen 

dem Ehemann Hörner aufsetzen 

Erklärung: den Ehemann betrügen

sie hat die Hosen an 

Erklärung: sie hat in der Ehe das Sagen

das geht sicher in die Hosen

Erklärung: das geht sicher schief

heute , morgen Hott

Erklärung: nicht wissen, was man will

mit ihm habe ich noch ein Hühnchen zu rupfen

Erklärung: ihm werde ich noch die Meinung sagen 

Hummeln im Hintern haben 

Erklärung: sehr unruhig sein 

auf den Hund kommen 

Erklärung: alles verlieren 

da liegt der Hund begraben

Erklärung: das ist das Problem

sie sind wie Hund und Katze 

Erklärung: sie vertragen sich nicht bzw. streiten ständig 

am Hungertuch nagen 

Erklärung: in Armut leben 

das geht über die Hutschnur

Erklärung: das geht zu weit

aus dem Häuschen sein 

Erklärung: sehr aufgeregt sein 

eine Hiobsbotschaft erhalten 

Erklärung: eine (sehr) schlechte Nachricht erhalten

jemandem kein Haar krümmen können 

Erklärung: ein friedfertiger Mensch sein 

das ist ein alter Hut 

Erklärung: das ist nichts Neues 

ein alter Hase sein 

Erklärung: sehr erfahren auf dem Gebiet sein 

ein Hasenfuß sein 

Erklärung: feige sein 

ein Heidengeld verdienen 

Erklärung: sehr viel Geld verdienen

das letzte Hemd hat keine Taschen 

Erklärung: es hat keinen Sinn sein Leben auf Reichtum auszurichten 

der Weg zur Hölle ist mit vielen guten Vorsätzen gepflastert 

Erklärung: vieles was man sich vornimmt, kann man nicht in der Praxis nicht umsetzen

Bellende Hunde beißen nicht

Erklärung: wer vieles androht, setzt meist wenig um 

im Herbst des Lebens stehen

Erklärung: schon alt sein 

alles was das Herz begehrt 

Erklärung: alles was man sich wünscht

am längeren Hebel sitzen 

Erklärung: entscheiden können, was läuft 

auch ein blindes Huhn findet manchmal ein Korn

Erklärung: manchmal aus Zufall etwas richtig machen 

Hals über Kopf

Erklärung: unüberlegt handeln

 

haushoch überlegen sein 

Erklärung: sehr viel besser sein 

Hinz und Kunz

Erklärung: austauschbare Personen

 

hin und her macht die Taschen leer

Erklärung: wer ständig seine Meinung/Strategie ändert, wird nichts erreichen 

Hochmut kommt vor dem Fall 

Erklärung: wer überheblich ist, wird teuer dafür bezahlen 

eigener Herd ist Goldes wert

Erklärung: alles was man selbst machen kann, ist vorteilhaft 

Hand aufs Herz

Erklärung: die Wahrheit sagen

Hunger ist der beste Koch

Erklärung: wenn man nichts hat, ist man mit wenig zufrieden 

in Hülle und Fülle

Erklärung: überreichlich bzw. alles ist im Überfluss vorhanden