Search
Close this search box.
Search
Close this search box.

Redewendungen mit T interpretieren

Redewendungen mit T interpretieren:


 

 

mit jemanden Tacheles reden 

Erklärung: ein Problem offen ansprechen/sagen, was Sache ist

 

es ist noch nicht aller Tage Abend

Erklärung: es ist noch nichts entschieden 

 

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben 

Erklärung: man sollte sich nicht zu früh freuen

 

etwas aufs Tapet bringen

Erklärung: etwas ansprechen/zum Thema machen 

 

sich in die  Taschen lügen

Erklärung: sich selbst was vormachen 

 

nicht alle Tassen im Schrank haben

Erklärung: man handelt ohne Verstand

 

Taten sind wichtiger als Worte

Erklärung: nur das, was man wirklich durchführt, ist entscheidend

  

ein Mann großer Taten sein

Erklärung: viel Positives im Leben bewegen

 

jeden kleidet seine Tat

Erklärung: so wie man handelt, so wird man gesehen 

 

jemanden mit Rat und Tat zur Seite stehen

Erklärung: jemanden konkret helfen

 

nach der Tat finden auch Narren Rat

Erklärung: im Nachhinein ist jeder schlauer

 

auf dem Teppich bleiben 

Erklärung: am Boden der Tatsachen bleiben

 

etwas unter den Teppich kehren wollen

Erklärung: etwas verheimlichen 

 

den roten Teppich für jemanden ausrollen

Erklärung: jemand willkommen heißen/auch ironisch gemeint

 

den Teufel durch den Beelzebub austreiben

Erklärung: ein Übel durch ein größeres ersetzen

 

den Teufel an die Wand malen

Erklärung: ein Unheil heraufbeschwören

 

auf Teufel komm raus

Erklärung: ohne Rücksicht auf Verluste

 

ein ungläubiger Thomas sein 

Erklärung: an allem zweifeln

 

Tabula rasa machen

Erklärung: ohne Rücksicht auf die Folgen alles aussprechen

 

in der Tinte sitzen 

Erklärung: sich in großen Schwierigkeiten befinden

 

als Tiger gestartet und als Bettvorleger gelandet

Erklärung: man hat sein Ziel nach gutem Start nicht erreicht

 

jemanden über den Tisch ziehen 

Erklärung: man verschafft sich einen Vorteil zum Nachteil eines anderen

 

reinen Tisch machen:

Erklärung: etwas zugeben/etwas richtigstellen

 

etwas unter den Tisch fallen lassen 

Erklärung: etwas wurde bewusst verschwiegen

 

es wurde am grünen Tisch entschieden

Erklärung: Entscheidungen werden ohne Sachkenntnis und bürokratisch entschieden

 

das Tischtuch endgültig zerschneiden

Erklärung: eine Freundschaft/Beziehung aufkündigen

 

Tomaten auf den Augen haben

Erklärung: etwas nicht sehen/sehen wollen

 

eine treulose Tomate sein

Erklärung: unzuverlässig und wortbrüchig sein

 

rot wie eine Tomate anlaufen

Erklärung: aufgrund einer peinlichen Situation wird man rot im Gesicht

 

das ist ein Treppenwitz

Erklärung: ein geistreicher Gedanke, der einem zu spät einfällt

 

Trick 17: 

Erklärung: eine unerwartete sofortige Lösung eines Problems

 

gerne im Trüben fischen

Erklärung: keine Ahnung haben/sich unlauterer Mittel bedienen

 

in trockenen Tüchern haben

Erklärung: etwas ist gesichert/erledigt

 

da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i

Erklärung: das Besondere/das Alleinstellungsmerkmal fehlt 

 

mit der Tür ins Haus fallen

Erklärung: ohne Vorrede zum Thema kommen 

 

das kommt nicht in die Tüte

Erklärung: das kommt ganz sicher nicht in Frage/das akzeptiere ich nicht

 

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben

Erklärung: man ist völlig ahnungslos/eine Fehlbesetzung

 

PDF-Übungsblätter: