Anwendung:


Modale Hilfsverben/modal verbs bringen die Einstellung des Sprechers zum Ausdruck (Erlaubnis, Verbot).

Sie treten in Verbindung mit einem Vollverb auf. 

 

modal verb "can" 


Modalverb: können, dürfen    

Englisch: can      

Ersatzform: to be able to

Anwendung:

Fähigkeit ausdrücken: She can run.

Möglichkeit: It can be very cold in December.

Bitte bei Familienmitgliedern:  Can I help you, Mum?

 

modal verb "could"   


Modalverb: könnte       

Englisch: could

Ersatzform: to able to

Anwendung:    

Höfliche Bitte: Could you help me?

Fähigkeit: She could run at any condition. 

Höfliche Frage: Could I ask you a question, please?

Höfliches Angebot: I could take you home.

 

modal verb "must"  


Modalverb: müssen    

Englisch: must    

Ersatzform: to have to

Anwendung:

Zwang: I must work.

 

modal verb "may"   


Modalverb: dürfen         

Englisch: may          

Ersatzform: to be allowed to

Anwendung:

Erlaubnis: He may go to the city. 

höfliche Bitte: May I close the door, please?

Vermutung: She may be ill. 

 

modal verb "might"   


Modalverb: könnte       

Englisch: might      

Ersatzform: to be allowed to

Anwendung:

Vermutung/Befürchtung: He might miss the train.

Höfliche Bitte: Might I ask you the way? 

Zögerliches Angebot: Might I help you? 

 

modal verb "need"   


Modalverb: brauchen    

Englisch: need     

Ersatzform: to have to

Anwendung:

Etwas brauchen: I need to run. 

 

modal verb "need not"   


Modalverb: nicht müssen      

Englisch: need not     

Ersatzform: not to have to

Anwendung:

Keine Notwendigkeit etwas zu tun:

I need not got to the cinema. 

 

modal verb "shall"   


Modalverb: sollen         

Englisch: shall        

Ersatzform: to be supposed to

Anwendung:

Vorschlag: Shall the learn with Tom?

Aufforderung/Befehl: She shall go home at once.

  

modal verb "shall not"   


Modalverb: nicht sollen       

Englisch: shall not       

Ersatzform: not to be supposed to

Anwendung:

Aufforderung/Befehl: She shall not meet this boy.

VorschlagThey shall not stay here.

 

modal verb "should"   


Modalverb: sollten

Englisch: should     

Ersatzform:  to be supposed to

Anwendung:

Verpflichtung: You should close the windows when you go

Ratschlag: You should run carefully in the mountains.

 

modal verb "ought to"   


Modalverb: sollten (weniger streng als should)

Englisch: ought

Ersatzform:  to be supposed to

Anwendung:

Verpflichtung: You ought to close the windows when you go

Ratschlag: You ought to run carefully in the mountains.